English-French translations for lesser of two evils

• moindre mal
  Monsieur le Président, la guerre est un mal. Mais il est des circonstances où elle peut être un moindre mal. Mr President, war is an evil, but in some cases it can be the lesser of two evils.
  J' ai voté en faveur de cette proposition parce qu'elle constitue un moindre mal. I have voted in favour of this proposal because it is the lesser of two evils.
  Cette éthique du moindre mal ne peut-elle pas s'appliquer aux embryons surnuméraires pour lesquels un projet parental n'existe plus ? Cannot this idea of the lesser of two evils also be applied to supernumerary embryos for which potential parenting no longer exists?

Definition of lesser of two evils

• The more desirable of two bad alternatives

Related words

• Lesser Bird-of-Paradise
• lesser gold-of-pleasure
• the lesser of two evils